Render a formatted number.