For latest updates to this readme file, see https://www.openoffice.org/welcome/readme.html
इस फ़ाइल में इस प्रोग्राम के बारे में कुछ जरूरी सूचना है। कृपया इस सूचना को कार्य आरंभ करने के पहले ध्यान से पढ़ें।
The Apache OpenOffice Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the OpenOffice community site with helpful information at https://openoffice.apache.org
साथ ही OpenOffice.org प्रोजेक्ट के साथ शामिल होने के लिए नीचे के खंड पढ़ें।
OpenOffice is free for use by everybody. You may take this copy of OpenOffice and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text delivered together with OpenOffice or https://www.openoffice.org/license.html
आप OpenOffice के प्रतिलिपि को बिना किसी शुल्क के प्रयोग कर सकते हैं क्योंकि निजी योगदान करने वालों और कारपोरेट प्रायोजकों ने मिलकर इसे बनाया, विकसित, जाँचा, अनूवादित, दस्ताबेजीकृत, समर्थित, विपणन और कई दूसरे रूप में मदद किया गया है जिसके कारण OpenOffice आज इस रूप में है - दुनिया का सबसे बढ़िया मुक्त स्रोत साफ्टवेयर।
If you appreciate their efforts, and would like to ensure Apache OpenOffice continues into the future, please consider contributing to the project - see https://openoffice.apache.org/get-involved.html for details on contributing time and https://www.apache.org/foundation/contributing.html for details on donations. Everyone has a contribution to make.
OpenOffice requires a recent version of JAVA for full functionality; JAVA can be downloaded from https://java.com.
Linux कर्नेल संस्करण 2.6.18 या उच्च
glibc2 संस्करण 2.5 या उच्चतर
gtk संस्करण 2.10.4 या उच्चतर
पेंटियम III या बाद के प्रोसेसर
256 एमबी रैम (512 एमबी रैम अनुशंसित)
1.55 जीबी तक हार्ड डिस्क जगह उपलब्ध
1024x768 विभेदन के साथ X सर्वर (उच्च विभेदन अनुशंसित), कम से कम 256 रंग के साथ
विंडो प्रबंधक
गनोम 2.16 अथवा उच्चतर, 1.8.6 गेल अथवा at-spi 1.7 संकुलों के साथ, सहायक तकनीक (AT औज़ार) औज़ार के लिए जरूरी
लिनक्स का वितरण का बहुत प्रकार है, और समान वितरण के अंदर बहुत भिन्न संस्थापन विकल्प हो सकता है (KDE बनाम Gnome, आदि.)। कुछ वितरण उनके अपने ‘स्वयं’ के OpenOffice संस्करण के साथ रह सकते हैं, जो इस समुदाय के OpenOffice से भिन्न गुण रख सकते हैं। कभी कभी आप समुदाय के OpenOffice को ‘नेटिव’ संस्करण के साथ संस्थापित कर सकते हैं। लेकिन, प्रायः समुदाय के संस्करण को संस्थापित करने से पहले ‘नेटिव’ संस्करण को हटाया जाना सुरक्षित है। इस प्रकार करने के लिए अपने वितरण के दस्ताबेजीकरण की सलाह ले।
यह अनुशंसित है कि साफ्टवेयर को संस्थापित करने अथवा हटाने के पहले आप अपने तंत्र का हमेशा बैकअप लें।
कृपया सुनिश्चित करें कि आपके अस्थायी निर्देशिका में अपने तंत्र पर पर्याप्त मुक्त मेमोरी है और पढ़ना, लिखना, और चलाना का अभिगमन दिया गया है। संस्थापना प्रारंभ करने के पहले सभी दूसरे प्रोग्राम को बंद करें।
यदि आपने OpenOffice के आरंभन में समस्या का अनुभव किया है (अधिक महत्वपूर्ण रूप से गनोम के प्रयोग दौरान) कृपया SESSION_MANAGER वातावरण चर को 'unset' करे शेल के अंदर जिसे आपने OpenOffice को शुरू करने के लिए प्रयोग करते हैं। इस "unset SESSION_MANAGER" पंक्ति को soffice शेल स्क्रिप्ट आरंभ में जोड़ें जो कि "[office folder]/program" निर्देशिका में है।
OpenOffice (उदा. अनुप्रयोग अटकना) के आरंभन समस्या तथा स्क्रीन प्रदर्शन में समस्या बहुत समय आलेखी कार्ड ड्राइवर के कारण हो जाता है। यदि यह समस्या होता है, तो आप अपने आलेखी कार्ड ड्राइवर को अद्यतन करें अथवा उस आलेखी ड्राइव का प्रयोग करें जो आपके ऑपरेटिंग तंत्र के संग दिया गया है। 3D वस्तु को दिखाने में परेशानी को "Use OpenGL" को अक्षम कर करें जो कि 'औज़ार - विकल्प - OpenOffice - देखें - 3D दृश्य' के अंतर्गत है।
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in OpenOffice. If a key combination in OpenOffice does not work as described in the OpenOffice Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in OpenOffice. For more information on this topic, refer to the OpenOffice Help or the Help documentation of your operating system.
फ़ाइल लॉकिंग OpenOffice में तयशुदा रूप से सक्षम है। एक नेटवर्क पर जो कि नेटवर्क फ़ाइल सिस्टम प्रोटोकॉल (NFS) का उपयोग करता है NFS ग्राहकों के लिए लॉकिंग डेमॉन सक्रिय होना चाहिए। फ़ाइल लॉकिंग को अक्षम करने के लिए, soffice स्क्रिप्ट को संपादित करें तथा इस पंक्ति "export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING" को इसमें "# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING" बदलें। अगर आप फ़ाइल लॉकिंग अक्षम करते हैं, तो पहले दस्तावेज़ को खोलने वाले उपयोगकर्ता के लिए दस्तावेज़ लिखने से रक्षित नहीं है।
चेतावनी: सक्रिय किया फ़ाइल लॉकिंग गुण Solaris 2.5.1 और 2.7 के साथ Linux NFS 2.0 के साथ प्रयुक्त होने पर समस्या लाता है। यदि आपका तंत्र वातावरण यह सभी प्राचल रखता है, हमारी सलाह है कि आप फ़ाइल लॉकिंग गुण को प्रयोग करने से बचें। अन्यथा, OpenOffice अटक जाएगा जब आप एक फ़ाइल जो कि NFS आरोहित निर्देशिका में है एक Linux कंप्यूटर में खोलने का प्रयास करते हैं।
For more information on the accessibility features in OpenOffice, see https://www.openoffice.org/access/
The main support page https://support.openoffice.org/ offers various possibilities for help with OpenOffice. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://forum.openoffice.org or search the archives of the 'users@openoffice.apache.org' mailing list at https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html. Alternatively, you can send in your questions to users@openoffice.apache.org. How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html.
Also check the FAQ section at https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.
The OpenOffice Web site hosts BugZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite.
OpenOffice समुदाय को आपके सक्रिय भागीदारी से इस महत्वपूर्ण खुला स्रोत परियोजना के विकास में बहुत ज्यादा लाभ होगा।
As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at https://openoffice.apache.org/get-involved.html
योगदान शुरू करने के लिए सबसे अच्छा तरीका है, डाक-प्रेषण सूची में से एक या अधिक की सदस्यता ले लें, थोड़ी देर के लिए इंतजार करें, और फिर धीरे - धीरे मेल अभिलेखागार का उपयोग कर शामिल कई विषयों के साथ खुद को परिचित करें जोकि OpenOffice स्रोत कोड के अक्टूबर 2000 में जारी किया गया था। जब आप सहज हों, तो आपको बस एक ईमेल भेजकर आत्मपरिचय देना है और आप अपना योगदान तुरंत शुरु कर सकते हैं।
Here are a few of the OpenOffice mailing lists to which you can subscribe at https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html
समाचार: announce@openoffice.apache.org *सभी उपयोक्ता के लिए अनुशंसित* (हल्का ट्रैफिक)
मुख्य उपयोक्ता का फोरम: users@openoffice.apache.org *चर्चा में घुसने के लिए आसान तरीका* (अधिक ट्रैफिक)
सामान्य परियोजना के विकास और चर्चा की सूचि: dev@openoffice.apache.org (heavy traffic)
आप इस महत्वपूर्ण मुक्त स्रोत परियोजना में कम सॉफ्टवेयर डिजायन अथवा कोडिंग अनुभव के बावजुद भी अच्छा योगदान दे सकते हैं। हाँ, आप!
At https://openoffice.apache.org/get-involved.html you will find a first overview where you can start with, ranging from Localization, QA, user support to some real core coding projects. If you are not a developer, you can help with Documentation or Marketing, for example. The OpenOffice marketing is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite.
आप विपणन डाक-प्रेषण सूची marketing@openoffice.apache.org में शामिल होकर सहायता कर सकते हैं जहाँ, आप अपने देश और स्थानीय समुदाय में प्रेस, मीडिया, सरकारी एजेंसियों, सलाहकार, विद्यालयों, लिनक्स उपयोगकर्ता समूह और डेवलपर्स के साथ बिंदु संचार संपर्क प्रदान कर सकते हैं।
हम आशा करते हैं कि आप नये OpenOffice 4.2.0 के साथ कार्य करने का आनंद लें रहे होंगे और हमसे ऑनलाइन जुड़ेंगे।
अपाचे ओपन ऑफ़िस समुदाय
इस्तेमाल किया गया और/या संशोधित स्रोत कोड के बारे में विस्तृत जानकारी के लिए, नोटिस फाइल देखें जो कि संस्थापन का हिस्सा है।